English: After now a week in Hong Kong and now singapore....well i need a steak. I mean don't get me wrong I love rice...but well i like a steak too :) Singapore is nice, around 30 degrees, but the humidity is bearable this time, great :)

Français : Bon apres une semaine en asie, j'ai envie d'un steak..j'aime le riz, mais la ca va j'ai fait le plein. Bon en ce moment il fait beau a singapour, genre 30 degrees, mais ce qui fait la difference par rapport a la derniere fois que nous etions la c'est l'humidite...la ca va c'est carrement supportable.

English : Here we are, this is the last night in Hong-Kong. Tomorrow we are flying to Singapore. Hong-Kong is good, i liked it. A bit hot and smoggy...but nevertheless quite nice. The People here a SO friendly it is amazing.

Français : Et ben voila la dernière nuit a Hong-Kong. Demain on s'envole vers Singapour. Hong-Kong c'est pas mal, un peux humide et pollue a mon goût, mais ça vaut le détour pour le choc culturel.... Et les gens ici sont trop sympa, tous c'est la folie.

English : It's been a while really i last blogged, but we have been so busy lately. we are both doing good, winter has really kicked in, and it is getting colder by the day. on friday we are off to Hong Kong then Singapore... Hmmmmmmmm the land of cheap electronics and fake dvd ;)

Français : Ca fait un bail que j'ai pas bloggue.... on va bien, on travail comme des oufs, mais on adore toujours Melbourne. Vendredi soir on part pour Hong Kong puis Singapour la semaine suivante .... Electronique pas cher me voila!

English : One night in Perth, playing on the eye toy on the palystation 2 with Drew and Amanda... we had such a good night that night.... ahhhh memories from Perth!

Français : Un soir a perth ou avec Drew et Amanda on a joue a la playstation 2. je sais on dirait pas comme ca, mais on a passe un super moment ce soir la.... ah les souvenir de Perth!